La NASA a annoncé un retard dans l'arrivée du vaisseau spatial NG-23 Cygnus à la Station spatiale internationale (ISS). Ce retard est dû à un problème de propulseur rencontré lors des manœuvres d'élévation d'orbite. Le moteur principal du vaisseau spatial s'est arrêté prématurément lors de deux phases de combustion le 16 septembre, empêchant son arrivée prévue près de l'ISS le 17 septembre.
Ni la NASA ni Northrop Grumman, l'opérateur du vaisseau spatial Cygnus, n'ont fourni de détails spécifiques concernant la nature du dysfonctionnement du propulseur. Cependant, la NASA a confirmé que tous les autres systèmes à bord du Cygnus fonctionnent normalement. Le vaisseau spatial Cygnus a été lancé à bord d'une fusée SpaceX Falcon 9 le 14 septembre, transportant environ 5 000 kilogrammes de cargaison. Le transit prévu vers l'ISS était un voyage de 60 heures, suivi de la capture et de l'arrimage au module Unity via le bras robotique de la station.
Cette mission marque le premier voyage de la version plus grande, Cygnus XL. Cette version améliorée possède un module de cargaison pressurisé plus long, ce qui se traduit par une augmentation de 33 % de la capacité de charge par rapport à son prédécesseur. Northrop Grumman n'a signalé aucune modification au module de service du vaisseau spatial, qui abrite le propulseur principal, les systèmes d'alimentation et d'autres sous-systèmes essentiels. Cet incident n'est pas le premier cas de problèmes de propulseur affectant une mission Cygnus. La mission NG-21 Cygnus, lancée en août 2024, a connu un problème similaire : une défaillance initiale de la combustion d'élévation d'orbite attribuée à un problème de « séquence de combustion tardive », accompagnée de pressions légèrement basses dans le propulseur principal. Malgré ces complications, la mission NG-21 a atteint l'ISS sans retard.