«CNN en Español» si distingue per la sua copertura approfondita di questioni che interessano l'America Latina, gli Stati Uniti e il resto del mondo. La sua programmazione presenta un mix di notiziari in diretta, interviste con personaggi chiave, documentari e reportage speciali. Il canale ha una forte presenza nella sfera digitale, con il suo sito web e le sue applicazioni mobili che offrono streaming live, contenuti on-demand e funzionalità interattive.

L'impegno del canale per fornire informazioni accurate e tempestive lo ha reso una fonte affidabile per i telespettatori di lingua spagnola. I suoi giornalisti e analisti offrono spunti su questioni complesse, fornendo contesto e analisi che aiutano i telespettatori a comprendere il mondo che li circonda. «CNN en Español» svolge un ruolo fondamentale nel connettere le comunità di lingua spagnola agli eventi globali e nel promuovere discussioni informate su questioni cruciali.