«RTL HH SH (Hansestadt Hamburg/Schleswig Holstein 18:00-18:30)» هو برنامج تلفزيوني إقليمي يبث في ألمانيا، يركز بشكل خاص على مدينتي هامبورغ و شليسفيغ هولشتاين. يُبث البرنامج يوميًا من الساعة 6:00 مساءً إلى 6:30 مساءً، مُقدمًا للمشاهدين أخبارًا مُحدثة، وأحداثًا محلية، وقصصًا ذات صلة بالمنطقة.

باعتباره برنامجًا إقليميًا، «RTL HH SH (Hansestadt Hamburg/Schleswig Holstein 18:00-18:30)» يركز على اهتمامات و مخاوف سكان هاتين المدينتين. من المحتمل أن يُقدم البرنامج أخبارًا محلية، وتقاريرًا عن الطقس، ومقابلات مع شخصيات محلية، وتقارير عن أحداث المجتمع، مُقدمًا للمشاهدين منظورًا محليًا على الأحداث في منطقتهم.

يشير تضمين "Hansestadt Hamburg" في العنوان إلى أهمية هامبورغ التاريخية كعضو في رابطة المدن الهانزية، وهي تحالف من نقابات التجار ازدهرت في أوروبا في العصور الوسطى. يُسلط تركيز البرنامج على كل من هامبورغ وشليسفيغ هولشتاين الضوء على أهمية البرامج الإقليمية في التواصل مع الجماهير المحلية وتلبية احتياجاتهم المحددة.