حققت تايلاند إنجازاً تاريخياً بأن أصبحت أول دولة تنضم إلى كل من اتفاقيات أرتميس (Artemis Accords) ومبادرة مماثلة تقودها الصين، وهي محطة أبحاث القمر الدولية (ILRS). وقد جرى حفل توقيع اتفاقيات أرتميس في بانكوك، وحضره سفير الولايات المتحدة ومسؤولون من الحكومة التايلاندية. أصبحت تايلاند الآن الدولة الحادية والخمسين التي توقع على الاتفاقيات، وذلك بعد أيام قليلة من انضمام بنما والنمسا.
“إن التزام تايلاند باتفاقيات أرتميس سيعزز مشاركة البلاد مع وكالة ناسا والمجتمع الدولي”، صرح بذلك مدير وكالة ناسا بيل نيلسون. كما ألقى نيلسون كلمة مسجلة في الحفل.
يأتي هذا التطور بعد توقيع تايلاند مذكرة تعاون مع الصين بشأن المشاركة في محطة أبحاث القمر الدولية (ILRS) قبل ثمانية أشهر. وفي حين أن مبادئ محطة أبحاث القمر الدولية ليست متاحة للجمهور، إلا أنه يُفهم أنها تتشابه من الناحية المفاهيمية مع اتفاقيات أرتميس. وقد أكد المسؤولون الأمريكيون باستمرار على أن المشاركة المزدوجة مسموح بها.
“إن مقارنة اتفاقيات أرتميس ومحطة أبحاث القمر الدولية أشبه بمقارنة التفاح بالبرتقال”، هذا ما أوضحه برايان ويسل، محامي وكالة ناسا المتخصص في قانون الفضاء الدولي، خلال ندوة عقدت مؤخراً. “إن اتفاقيات أرتميس هي مبادئ لأنشطة الفضاء المدنية، بينما محطة أبحاث القمر الدولية هي برنامج ملموس للتعاون الدولي.”
لاحظ ويسل أن مبادئ محطة أبحاث القمر الدولية “متسقة على نطاق واسع” مع اتفاقيات أرتميس، باستثناء عنصر الشفافية الحاسم، الموجود في الاتفاقيات ولكنه غائب في مبادئ محطة أبحاث القمر الدولية. وقد لاحظت كارين فيلدشتاين، مديرة وكالة ناسا المساعدة للعلاقات الدولية والوكالات، أن تركيز الصين على السلوك المسؤول في الفضاء أمر إيجابي، قائلة: “إن المحاكاة الواضحة للاتفاقيات، حتى لو كانت مجرد خطاب، هي اعتراف عام قوي… بأن الاستكشاف يجب أن يتم بأمان واستدامة.”
يُنظر إلى قرار تايلاند، الذي كان متوقعاً منذ أشهر، على أنه علامة إيجابية على التوافق بين المبادرتين. وقد أكد ويسل على قيمة مشاركة تايلاند المزدوجة: “من منظور اتفاقيات أرتميس…من المفيد حقاً وجود أصوات على تلك الطاولة لها أيضاً موطئ قدم في جهود الكتل الأخرى.”