Un coup significatif contre la piraterie numérique a été porté par les autorités allemandes avec l’arrestation de trois individus accusés d’exploiter un réseau de streaming illégal massif. Ce réseau aurait fourni l’accès au contenu d’un important opérateur de télévision payante à plus de 30 000 utilisateurs dans le monde, entraînant des millions d’euros de dommages, selon le Bavarian Central Office for Cybercrime.
L’opération, baptisée « Panel », a culminé le 18 février 2025, à la suite d’une vaste enquête de deux ans menée par la division cybercriminalité de la police criminelle de Hof et le Bavarian Central Office for Cybercrime. L’enquête a débuté en juin 2023 après une plainte déposée par l’opérateur de télévision payante concerné.
Le principal suspect, un résident du district de Wunsiedel âgé de 36 ans, serait à l’origine de cette distribution illégale avec l’aide de complices. Le coup de filet a impliqué un effort coordonné de plus de 150 agents des forces de l’ordre dans cinq États allemands (Bavière, Bade-Wurtemberg, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Schleswig-Holstein et Sarre), ciblant 17 lieux. Les autorités ont saisi environ 16 000 € en espèces, 35 000 € en cryptomonnaies et plus de 200 appareils numériques, en plus de la désactivation de plusieurs serveurs.
Les trois principaux suspects, arrêtés sur la base de mandats délivrés par le tribunal de district de Bamberg, restent en détention. Ils sont accusés de fraude informatique commerciale, qui est passible de peines de prison allant de six mois à dix ans. Des enquêtes supplémentaires sont en cours sur d’autres individus qui auraient pu revendre l’accès ou avoir personnellement utilisé les services de streaming illégaux.