بلغ النزاع القانوني بين ARD و ZDF و ProSiebenSat.1 بشأن تضمين مكتبات البثّ العامّ بشكل غير مصرح به ضمن منصة Joyn منعطفاً هاماً. في 15 أبريل 2025، أصدرت محكمة كولونيا окружной суд قراراً لصالح ARD، ما يُمثّل نصراً قانونياً أولياً في الجدل الدائر حول دمج مكتبة وسائطها، ARD Mediathek، في خدمة البثّ التدفقي التابعة لـ ProSiebenSat.1، وهي Joyn، دون موافقة مسبقة. وقد أفادت بذلك وسائل الإعلام الألمانية DWDL.
تعمّق قرار المحكمة (رقم القضية 14 O 82/25) في التعقيدات القانونية المحيطة بكيفية استخدام محتوى ARD على Joyn خلال "اختبار بيتا" أعلنته الشركة بنفسها، والذي بدأ دون موافقة ARD. وقد أقامت ARD الدعوى القانونية، مدعية أن Joyn قامت بشكل غير صحيح بدمج مكتبة وسائطها في منصتها دون إذن، وبالتالي انتهكت قوانين الملكية الفكرية وحقوق النشر. وقد صرّح متحدث باسم ARD أن المحكمة أقرت بالحماية القانونية التي تُمنح لـ ARD Mediathek كعرض شامل، مما يستبعد دمجها في منصات أطراف ثالثة دون موافقة صريحة. وشدّد المتحدث قائلاً: "لا يمكن استخراج المحتوى وإعادة تجميعه دون اتفاق".
ومع ذلك، فقد سلطت ProSiebenSat.1 الضوء على جوانب من الحكم اعتبرتها إيجابية. ففي حين أن المحكمة حكمت لصالح ARD فيما يتعلق بعملية الدمج، إلا أن حكمها ركّز على حقوق قواعد البيانات - وهو مجال قد يُعتبر فيه استخدام ProSiebenSat.1 لمحتوى ARD مسموحاً به في ظل ظروف محددة. وقد أشار متحدث باسم ProSiebenSat.1 إلى أن الحكم أكد إمكانية تضمين محتوى مختار من ARD و ZDF على منصات أطراف ثالثة، شريطة عدم استخدام كامل مكتبات الوسائط أو مكوناتها الأساسية.
يأتي هذا القرار القضائي في أعقاب إزالة ProSiebenSat.1 لمكتبات وسائط ARD و ZDF من منصة Joyn في أوائل مارس 2025. وعلى الرغم من هذه النكسة، لا تزال ProSiebenSat.1 ملتزمة بإيجاد حل من خلال مناقشات مستمرة مع ARD و ZDF، مؤكدة على أهمية الشراكة القوية ونظام البثّ المزدوج القوي في ألمانيا. وتؤكد الشركة على اعتقادها بوجود أساس قانوني سليم لتضمين المحتوى، وتفاؤلها بإيجاد حل ودي.
قد لا يُنهي هذا الحكم، بالرغم من أهميته، النزاع. وتعتزم ProSiebenSat.1 تحليل الحكم قبل تحديد أي إجراء قانوني آخر. ومع ذلك، فإن تركيزها على التعاون يشير إلى أن المناقشات المستمرة مرجحة، على الرغم من انتصار ARD في قاعة المحكمة.