أخذت Canal+ و MultiChoice خطوات كبيرة في عملية الاندماج المقترحة، حيث ستستحوذ Canal+ على شركة البث التلفزيوني المدفوع جنوب إفريقيا. أكدت Canal+ في بيان مشترك يحدد شروط الصفقة أنها ستستحوذ على جميع الأسهم المتداولة في MultiChoice بسعر 125.00 راند جنوب إفريقي للسهم الواحد، قابلة للدفع نقدًا.
تقدمت عملية الاندماج مع تقديم Canal+ و MultiChoice ملفًا مشتركًا للتحكم في الاندماج إلى لجنة المنافسة في جنوب إفريقيا. كما أنها تشارك بنشاط مع هيئة الاتصالات المستقلة لجنوب إفريقيا (ICASA) والهيئات التنظيمية الأخرى. وفقا لقوانين المنافسة في جنوب إفريقيا، يتم تصنيف هذه الصفقة على أنها "اندماج كبير"، مما يتطلب موافقة من محكمة المنافسة.
قبلت MultiChoice رسميًا عرض وحدة Vivendi في يونيو. ستحظى الكيان المدمج بوجود كبير في كل من الأسواق الناطقة بالفرنسية والإنجليزية، مستفيدة من قوة Canal+ في الدول الأفريقية الناطقة بالفرنسية ومكانة MultiChoice المهيمنة في الدول الناطقة بالإنجليزية، بما في ذلك جنوب إفريقيا ونيجيريا وكينيا.