Canal+ et MultiChoice ont franchi des étapes importantes dans le cadre de la fusion proposée, Canal+ étant sur le point d'acquérir la société sud-africaine de télévision payante. Dans un communiqué conjoint exposant les termes de l'accord, Canal+ a confirmé qu'elle acquerrait toutes les actions en circulation de MultiChoice pour ZAR125,00 par action, payable en espèces.
Le processus de fusion a progressé avec Canal+ et MultiChoice qui ont déposé un dossier de contrôle de fusion conjoint auprès de la Commission de la concurrence en Afrique du Sud. Ils sont également en contact actif avec l'Autorité indépendante des communications d'Afrique du Sud (ICASA) et d'autres organismes de réglementation. En vertu de la législation sud-africaine sur la concurrence, la transaction est classée comme une « fusion importante », nécessitant l'approbation du Tribunal de la concurrence.
MultiChoice a officiellement accepté l'offre de la filiale de Vivendi en juin. L'entité combinée aura une présence importante sur les marchés francophones et anglophones, tirant parti de la force de Canal+ dans les pays africains francophones et de la position dominante de MultiChoice dans les pays anglophones, notamment l'Afrique du Sud, le Nigéria et le Kenya.