La BBC a officiellement présenté ses excuses à l'ancien président américain Donald Trump concernant un numéro de Panorama qui avait incorrectement modifié son discours du 6 janvier 2021. Cependant, la société a refusé sa demande de dommages et intérêts d'un milliard de dollars. Selon une déclaration publiée par la BBC, "Les avocats de la BBC ont écrit à l'équipe juridique du président Trump en réponse à une lettre reçue dimanche."
“Le président de la BBC, Samir Shah, a envoyé séparément une lettre personnelle à la Maison Blanche, indiquant clairement au président Trump que lui et la société sont désolés pour le montage du discours du président le 6 janvier 2021, qui figurait dans le programme." La BBC a également déclaré : "La BBC n'a pas l'intention de rediffuser le documentaire 'Trump : A Second Chance ?' sur aucune plateforme de la BBC."
La société maintient sa position contre la plainte en diffamation. "Bien que la BBC regrette sincèrement la manière dont le clip vidéo a été monté, nous sommes fermement en désaccord sur le fait qu'il existe une base pour une plainte en diffamation." L'équipe juridique de Trump avait fixé à la BBC un délai de réponse au vendredi à 22h00 GMT. Il a été révélé que l'émission Panorama n'a jamais été diffusée aux États-Unis en raison de complications liées aux droits.
Bien que les épisodes de Panorama soient rarement rediffusés au Royaume-Uni, une bibliothèque des éditions passées est disponible sur BBC iPlayer. Ces excuses ont été présentées peu après un deuxième cas de montage similaire impliquant le président Trump, cette fois-ci lors d'une émission de Newsnight en 2022. Le Daily Telegraph a initialement rapporté des détails sur le clip de Newsnight ainsi qu'une note divulguée de l'ancien conseiller de la BBC, Michael Prescott. Dans sa note, M. Prescott alléguait un "parti pris anti-Israël" dans la couverture de BBC Arabic, déclarant en outre que plusieurs contributeurs présentaient de manière sélective des histoires critiques à l'égard d'Israël.