La BBC se ha disculpado formalmente con el expresidente de los Estados Unidos, Donald Trump, con respecto a una edición de Panorama que editó incorrectamente su discurso del 6 de enero de 2021. Sin embargo, la corporación ha rechazado su demanda de 1.000 millones de dólares por daños y perjuicios. Según un comunicado emitido por la BBC, "Los abogados de la BBC han escrito al equipo legal del presidente Trump en respuesta a una carta recibida el domingo".
“El presidente de la BBC, Samir Shah, ha enviado por separado una carta personal a la Casa Blanca dejando claro al presidente Trump que él y la Corporación lamentan la edición del discurso del presidente el 6 de enero de 2021, que apareció en el programa". La BBC también ha declarado: "La BBC no tiene planes de volver a transmitir el documental 'Trump: ¿Una segunda oportunidad?' en ninguna plataforma de la BBC".
La corporación mantiene su postura en contra de la demanda por difamación. "Si bien la BBC lamenta sinceramente la forma en que se editó el videoclip, no estamos de acuerdo en que exista una base para una demanda por difamación". El equipo legal de Trump había fijado un plazo de respuesta para la BBC a las 22:00 GMT del viernes. Ha salido a la luz que el programa Panorama nunca se emitió en los Estados Unidos debido a complicaciones con los derechos.
Aunque los episodios de Panorama rara vez se vuelven a emitir en el Reino Unido, una biblioteca de ediciones anteriores está disponible en BBC iPlayer. Esta disculpa se emitió poco después de una segunda instancia de edición similar que involucró al presidente Trump, esta vez de una transmisión de Newsnight de 2022. The Daily Telegraph informó inicialmente detalles del clip de Newsnight junto con un memorando filtrado del ex asesor de la BBC, Michael Prescott. En su memorando, Mr. Prescott alegó un "sesgo anti-Israel" en la cobertura de BBC Arabic, y además afirmó que varios colaboradores presentaron selectivamente historias críticas con Israel.